Is this paying homage or disrespect?